{"general":{"breadcrumb":{"home":"Hogar"},"common":{"close":"Cerca","menu":"Menú","categories":"Categorías"},"password_page":{"login_form_heading":"Entrar a la tienda usando contraseña:","login_password_button":"Ingresar usando contraseña","login_form_password_label":"Clave","login_form_password_placeholder":"Tu contraseña","login_form_error":"¡Contraseña incorrecta!","login_form_submit":"Ingresar","modal":"Modal De Contraseña","admin_link_html":"¿Eres el dueño de la tienda? <a href=\"\/admin\" class=\"link underlined-link\">Entre aquí<\/a>","powered_by_shopify_html":"Esta tienda estará impulsada por {{ shopify }}","label":"Inicio de sesión de acceso anticipado","label_2":"Inicio de sesión de acceso anticipado*","input":"Contraseña de acceso anticipado...","input_2":"Introducir la contraseña","submit":"Ingresar"},"social":{"alt_text":{"share_on_facebook":"Compartir en Facebook","share_on_twitter":"Twittear en Twitter","share_on_pinterest":"Pin en Pinterest"},"links":{"twitter":"Twitter","facebook":"Facebook","pinterest":"Pinterest","instagram":"Instagram","tumblr":"Tumblr","snapchat":"Snapchat","youtube":"YouTube","vimeo":"Vimeo","tiktok":"TikTok","google_plus":"Google Plus"}},"continue_shopping":"Seguir comprando","back_to_previous_page":"Volver a la página anterior","pagination":{"label":"Paginación","page":"{{ number }} De Página","next":"Próximo","previous":"Anterior","prev":"Anterior"},"search":{"search":"Búsqueda","title":"Búsqueda","close":"Cerca","search_product":"Buscar Productos...","search_the_store":"Buscar En La Tienda","search_the_store_2":"Busca la tienda entera aquí...","im_looking_for":"Estoy buscando","label":"Búsqueda de etiquetas","search_result_title":"Resultados del producto","search_no_result":"No hay productos listados para","view_all":"Ver todos los resultados ({{ count }})"},"cart":{"cart":"Carro","shopping_cart":"Carrito de compras","view":"Ver mi carrito ({{ count }})","item_added":"Artículo añadido a tu carrito","shipping_calculator_button":"Calcular costo de envío","shipping_calculator_calculating":"Calculador...","shipping_calculator_error_message":"Error: Ingrese la información de envío correcta","shipping_calculator_success_many_rates":{"there_are":"Existen","shipping_rates_available_for":"tarifas de envío disponibles para","starting_at":", a partir de"},"shipping_calculator_success_one_rate":"Hay una tarifa de envío disponible para","shipping_calculator_success_no_rate":"No hay tarifa de envío disponible para este pedido y destino.","shipping_calculator_success_at":"en","cart_countdown":"¡Por favor, apúrate! Alguien ha realizado un pedido de uno de los artículos que tienes en el carrito. Te lo guardamos para","cart_countdown_minutes":"minutos.","note":"Comentarios adicionales","note_placeholder":"Instrucciones especiales para el vendedor...","secure_text":"Garantía de compra segura","save":"Ahorrar","cancel":"Cancelar","gift_cart_add":"Agregar","gift_cart_adding":"Agregando...","add_a_gift_wrap":"Agregar una envoltura de regalo","order_summary":"Resumen del pedido","subtotal":"Total parcial","shipping":"Obtener estimación de envío:","coupon_code":"Código promocional","total":"Total:","coupon_code_text":"El código de cupón se aplicará en la página de pago","estimate_shipping":"Calcular Tarifas De Envío","country":"País\/Región","state":"Estado","zip_code":"ZIP Código","postal_code":"Código postal","enter_coupo_code":"Introduce el código de cupón"},"share":{"copy_to_clipboard":"Copiar link","share":"Cuota","share_url":"Enlace","success_message":"¡Link copiado al portapapeles!"},"navigation":{"go_to":"Ir","new_label":"Nuevo","sale_label":"Rebaja","hot_label":"Caliente","all":"Todos"},"button_load_more":{"default":"Mostrar más","loading":"Cargando...","view_all":"Ver Toda La Colección","no_more":"No Más Producto"}},"brands_page":{"general":{"az_title":"Marcas de la A a la Z","all":"Todos"}},"newsletter":{"label":"Tu Email","placeholder":"Ingrese su email","placeholder_2":"Tu Email","success":"¡Gracias por suscribirte!","error":"¡Este correo ha sido registrado!","button_label":"Enviar","button_label_2":"Inscríbeme","start_now":"Empezar ahora","dont_miss_out_this_sale":"no te pierdas esta venta"},"accessibility":{"skip_to_text":"Saltar al contenido","skip_to_product_info":"Saltar a la información del producto","close":"Cerca","unit_price_separator":"por","vendor":"Vendedor:","error":"Error","refresh_page":"Elegir una selección da como resultado una actualización de página completa.","link_messages":{"new_window":"Se abre en una nueva ventana.","external":"Abre un sitio web externo."},"of":"de","next_slide":"Deslizar a la derecha","previous_slide":"Deslizar hacia la izquierda","loading":"Cargando..."},"blogs":{"article":{"blog":"Blog","read_more_title":"Leer más: {{ título }}","read_more":"Leer más","author":"{{ autor }}","comments":{"one":"{{ contar }} comentario","other":"{{ contar }} comentario"},"moderated":"Tenga en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.","moderated-all":"Todos los comentarios del blog se verifican antes de su publicación.","comment_form_title":"Deja un comentario","name":"Nombre","email":"Email","message":"Comentario","post":"Publicar comentario","back_to_blog":"Volver al blog","share":"Comparte este artículo","success":"¡Tu comentario fue publicado con éxito! ¡Gracias!","success_moderated":"Su comentario fue publicado con éxito. Lo publicaremos en un rato, ya que nuestro blog es moderado.","on":"En","by":"Por","featured":"destacados","older_post":"Entrada antigua","newer_post":"Publicación más reciente","prev_post":"Publicación anterior","next_post":"Publicación siguiente","tags":"Etiquetas:"}},"onboarding":{"product_title":"Ejemplo de título de producto","collection_title":"El nombre de tu colección"},"products":{"product":{"add_to_cart":"Añadir a la cesta","adding_to_cart":"Agregando al carrito...","add_all_to_cart":"Añadir todo al carrito","adding_all_to_cart":"Agregando todo al carrito...","added_to_cart":"Añadido al carrito","add_to_cart_message":"¡Debe seleccionar al menos un producto para agregar!","add_to_cart_success_message":"se agrega a su carrito de compras.","description":"Descripción","on_sale":"Rebaja","product_variants":"Variantes del producto","details":"Detalles","submit":"Enviar","cancel":"Cancelar","select_variant":"Seleccione opciones","more_sizes":"Más tamaños disponibles","measurements":"Mediciones","media":{"media_alt":"Cargue medios en el visor de la galería, {{ mediaAlt }}","video_alt":"Cargar video en el visor de la galería, {{ mediaAlt }}","model_alt":"Cargue el modelo 3D en el visor de la galería, {{ mediaAlt }}"},"add":{"label":"Añadir más"},"quantity":{"label":"Cantidad","label_1":"Cantidad:","label__2":"Cantidad:","input_label":"Cantidad para {{ producto }}","increase":"Aumentar la cantidad de {{ producto }}","decrease":"Reducir la cantidad de {{ producto }}"},"pickup_availability":{"view_store_info":"Ver información de la tienda","check_other_stores":"Consultar disponibilidad en otras tiendas","pick_up_available":"Recogida disponible","pick_up_available_at_html":"Recogida disponible en <span class=\"strong\">{{ location_name }}<\/span>","pick_up_unavailable_at_html":"Recogida actualmente no disponible en <span class=\"strong\">{{ location_name }}<\/span>","unavailable":"No se pudo cargar la disponibilidad de recogida","refresh":"Actualizar"},"price":{"from_price_html":"<span class=\"text\">De<\/span> {{ price }}","regular_price":"Precio regular","sale_price":"Precio de venta","unit_price":"Precio unitario"},"read_less":"Leer Menos","read_more":"Lee Mas","share":"Comparte este producto","sold_out":"Vendido","sold_out_message":"¡Esta variante está agotada!","custom":"Etiqueta personalizada","new":"Nuevo","bundle":"Paquete","unavailable":"Indisponible","unavailable_message":"¡Esta variante no está disponible!","out_of_stock":"Agotado","vendor":"Vendedor","video_exit_message":"{{ title }} abre el video de pantalla completa en la misma ventana.","xr_button":"Ver en tu espacio","xr_button_label":"Ver en su espacio, cargar el elemento en la ventana de realidad aumentada","pre_order":"Hacer un pedido","quick_view":"Vista rápida","quick_view_2":"Vista rápida","quick_shop":"Añadir al carrito","select":"Seleccione un {{ name }}","shop_now":"Compra ahora","select_options":"Elija Opciones","sub_total":"Verificar - {{ value }}","hot_stock":"¡Apresúrate! solamente {{ inventory }} restante","hot_stock_2":"¡Por favor, apúrate! Solo queda {{ inventory }} en stock","warning_quantity":"Cantidad máxima: {{ inventory}}","in_stock":"En stock","many_in_stock":"Muchos en stock","sold_in_last":{"text_1":"vendido en el último","text_2":"horas"},"text":{"sku":"SKU:","vendor":"Vendedor:","availability":"Disponibilidad:","type":"Tipo De Producto:"},"show_options":"Mostrar Variantes","hide_options":"Ocultar Variantes","adding":"Agregando","thank_you":"Gracias","add_more":"Añadir más","cart_feedback":"Agregado","see_details":"Ver detalles completos","bundle_block":{"add_all_to_cart":"Agregar todo al carrito","add_item_to_cart":"Añadir ([item]) artículo al carrito","add_items_to_cart":"Agregar ([item]) artículos al carrito","include":"incluir","included":"incluido","select_options":"Seleccionar opción","total_price":"Precio total:"}},"modal":{"label":"Galería media"}},"portfolio_page":{"general":{"all":"Todos"}},"templates":{"search":{"no_results":"No se encontraron resultados para “{{ terms }}”. Verifique la ortografía o use una palabra o frase diferente.","search_result_title_2":"Hay {{ count }} Página(s) and artículo(s) para '{{ terms }}'","view":"Vista {{ type }}","page":"Página","results_with_count":{"one":"{{ count }} resultado encontrado para “{{ terms }}”","other":"{{ count }} resultado encontrado para “{{ terms }}”"},"title":"Sbuscar productos en nuestro sitio","text":"Sbuscar productos en nuestro sitio"},"cart":{"cart":"Carro"},"contact":{"form":{"name":"Nombre","email":"Email","phone":"Número de teléfono","comment":"Comentario","send":"Enviar Contacto","post_success":"Gracias por contactarnos. Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.","error_heading":"Ajuste lo siguiente:"}},"404":{"title":"¡Vaya! Página no encontrada","subtext":"404","description":"¡Lo siento! ¡La página que estás buscando ha cerrado!","button":"Volver a la tienda"}},"faqs":{"general":{"all":"Todos","filter":"Filtrar por Tema"}},"portfolio":{"filter":"Filtrar","close":"Cerca","tab_all":"Pestaña para mostrar todas las galerías","tab":"Pestaña para filtrar galería"},"sections":{"header":{"announcement":"Anuncio","menu":"Menú","cart_count":{"one":"{{ count }} item","other":"{{ count }} item"}},"term_condition":"Términos y condiciones","cart":{"title":"Tu carrito","caption":"Items del carrito","checkout":"La Caja","proceed_to_checkout":"Pasar por la caja","my_cart":"Carrito de compras","items":"items","view_cart":"Ver carrito","edit_title":"Remover {{ title }}","edit_cart_title":"Editar opción","remove_title":"Remover {{ title }}","items_in_your_cart":"{{ count }} elementos en su carrito de compras","subtotal":"Total parcial","new_subtotal":"Nuevo subtotal","note":"Pedir instrucciones especiales","continue_shopping":"Seguir comprando","shipping":"Transporte","shipping_text":"Los impuestos y la tarifa de envío se calcularán al finalizar la compra","empty":"Tu carrito esta vacío","title_collection":"También te puede interesar","cart_error":"Hubo un error al actualizar su carrito. Inténtalo de nuevo.","cart_quantity_error_html":"Solo puede agregar [quantity] de este artículo a su carrito.","cart_quantity_error_alert":"Solo puede agregar {{maxQuantity}} de este producto a su carrito","cart_quantity_error_alert_2":"La cantidad de este producto es insuficiente.","quick_cart":"Carro rápido","taxes_and_shipping_policy_at_checkout_html":"Impuestos y <a href=\"{{ link }}\">envío<\/a> calculado a la caja","taxes_included_but_shipping_at_checkout":"Impuestos incluidos y envío calculado al finalizar la caja","taxes_included_and_shipping_policy_html":"Impuesto incluido. <a href=\"{{ link }}\">Transporte<\/a> calculado a la caja.","taxes_and_shipping_at_checkout":"Tejes y envío calculados al finalizar la caja","headings":{"product":"Producto","price":"Precio","total":"Total","quantity":"Cantidad"},"update":"Actualizar","upsell":"Los siguientes artículos han sido agregados a su carrito:","your_order":"Su pedido"},"footer":{"payment":"Métodos de pago"},"featured_blog":{"view_all":"Ver todo","onboarding_title":"Entrada en el blog","onboarding_content":"Brinde a sus clientes un resumen de su publicación de blog"},"featured_collection":{"view_all":"Ver todo","view_all_label":"Ver todos los productos de la colección {{ collection_name }}"},"collection_list":{"title":"Colecciones","view_all":"Ver todo","count":"{{ count }} productos"},"collection_template":{"all_tags":"Todos los productos","apply":"Aplicar","clear":"Claro","clear_all":"Limpiar todo","empty":"No se encontraron productos","end_count":" de {{ count }} totales","from":"De","filter_and_sort":"Filtrar y ordenar","filter_by_label":"Filtrado por","filter_button":"Filtrar","filters_selected":"{{ count }} seleccionado","item_per_page":"Elementos por página","load_more":"Carga Más","show_more":"Mostrar Más","show_less":"Muestra Menos","show_all":"Mostrar Todo","loading_more":"Cargando más","no_more":"No Más Producto","max":"Máx.","max_price":"El precio más alto es {{ price }}","min":"Mínimo","product_count":"Mostrando {{ count }} de {{ total }} productos","read_more":"Lee mas","read_less":"Leer menos","refined_by":"Refinado por","reset":"Claro","start_count":"Demostración","sort_button":"Clasificar","sort_by_label":"Ordenar por","title":"Recopilación","to":"a","use_fewer_filters_html":"Utilice menos filtros o <a class=\"{{ class }}\" href=\"{{ link }}\">limpiar todo<\/a>","view_as":"Visto como","image":"Imágenes","product":"Producto","price":"Precio","qty":"Cantidad","options":"Opciones","show_variants":"Mostrar variantes","results":"resultados"},"collection_list_template":{"product_count":"{{ count }} productos"},"sidebar":{"title":"barra lateral"}},"localization":{"country_label":"País\/región","language_label":"lenguaje","update_language":"Actualizar lenguaje","update_country":"Actualizar País\/región"},"currency":{"change_text":"La moneda de la tienda cambió a","currency":"Divisa"},"customer":{"account":{"welcome":"Hola, {{ name }}","title":"Cuenta","my_account":"Mi Cuenta","details":"Detalles de la cuenta","view_addresses":"Ver direcciones","return":"Volver a los detalles de la cuenta"},"account_fallback":"Cuenta","activate_account":{"title":"Activar la cuenta","subtext":"Crea tu contraseña para activar tu cuenta.","password":"Clave","password_confirm":"Confirmar contraseña","submit":"Activar la cuenta","cancel":"Rechazar invitación"},"addresses":{"title":"Direcciones","default":"Defecto","address_book":"Libreta de direcciones del cliente","add_new":"añadir una nueva dirección","edit_address":"Editar dirección","first_name":"Nombre de pila","last_name":"Apellido","company":"Compañía","address1":"Dirección 1","address2":"Dirección 2","city":"Ciudad","country":"País\/región","province":"Provincia","zip":"Postal\/ZIP código","phone":"Teléfono","set_default":"Establecer como dirección predeterminada","add":"Añadir dirección","update":"Actualizar dirección","cancel":"Cancelar","edit":"Editar","delete":"Remover","delete_confirm":"¿Está seguro de que desea eliminar esta dirección?","none":"Configure las direcciones de su casa y del trabajo, si aún no lo ha hecho."},"forgot_password":"¿Olvidaste tu contraseña?","log_in":"Iniciar sesión","sign_in":"Registrarse","or":"o","create_account":"Crea una cuenta","log_out":"Cerrar sesión","hello":"Hola","my_account":"Mi cuenta","login_page":{"cancel":"Cancelar","create_account":"Crear una cuenta","email":"Email","forgot_password":"¿Perdiste tu contraseña?","guest_continue":"Continuar","guest_title":"Continuar como invitado","password":"Clave","title":"Iniciar sesión","sign_in":"Acceso","submit":"Enviar","register":"Register","text":"Ingrese su correo electrónico y contraseña a continuación para acceder a su cuenta"},"order":{"title":"Ordenar {{ name }}","date_html":"Colocado en {{ date }}","cancelled_html":"Pedido cancelado el {{ date }}","cancelled_reason":"Razón: {{ reason }}","billing_address":"Dirección de Envio","payment_status":"Estado de pago","shipping_address":"Dirección de Envío","fulfillment_status":"Estado de cumplimiento","discount":"Descuento","shipping":"Transporte","tax":"Impuesto","product":"Product","sku":"SKU","price":"Precio","quantity":"Cantidad","total":"Total","fulfilled_at_html":"Cumplido {{ date }}","track_shipment":"Rastrear envio","tracking_url":"Tracking link","tracking_company":"Enlace de seguimiento","tracking_number":"El número de rastreo","subtotal":"Total parcial"},"orders":{"title":"Historial de Ordenar","order_number":"Ordenar","order_number_link":"Número de orden {{ number }}","date":"Fecha","payment_status":"Estado de pago","fulfillment_status":"Estado de cumplimiento","total":"Total","none":"Aún no has realizado ningún pedido."},"recover_password":{"title":"Reset your password","subtext":"Le enviaremos un correo electrónico para restablecer su contraseña","success":"Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace para actualizar su contraseña."},"register":{"title":"Crear una cuenta","first_name":"Nombre de pila","last_name":"Apellido","email":"Email","you_email":"Tu Email","password":"Clave","you_password":"Tu Clave","register":"Registro","submit":"Crea una cuenta","text":"Please register below to create an account"},"reset_password":{"title":"Restablecer contraseña de cuenta","subtext":"Introduce una nueva contraseña para {{ email }}","password":"Clave","password_confirm":"Confirmar contraseña","submit":"Restablecer la contraseña"}},"gift_cards":{"issued":{"title":"Esta es tu tarjeta de regalo de {{ value }} para {{ shop }}!","subtext":"Esta es tu tarjeta de regalo de {{ value }} para {{ shop }}","gift_card_code":"Código de la tarjeta de regalo","shop_link":"Seguir comprando","remaining_html":"Restante {{ balance }}","add_to_apple_wallet":"Agregar a la billetera de Apple","qr_image_alt":"Código QR: escanear para canjear la tarjeta de regalo","copy_code":"Copiar código","expired":"Caducado","copy_code_success":"Código copiado con éxito","print_gift_card":"Impresión"}},"wishlist":{"general":{"wishlist":"Listas de deseos","title":"Mi lista de deseos","added":"Añadido a la lista de deseos","product_image":"Imagen","product_name":"nombre del producto","price":"Precio","add_1":"Agregar","add":"Añadir a la lista de deseos","remove":"Remover","share":"Compartir mi lista de deseos por correo electrónico","empty":"No se agrega ningún producto a su lista de deseos","continue_shopping":"Seguir Comprando"}},"compare":{"general":{"title":"Comparar","add":"Añadir a comparar","added":"Agregado para comparar","remove_compare":"Quitar comparar","remove_all":"Eliminar todo","product":"Producto","sku":"SKU","review":"appraisal","description":"Descripción","collection":"Colección","availability":"Disponibilidad","product_type":"tipo de producto","other_details":"Otros detalles","message":"¡Debe seleccionar al menos dos productos para comparar!"}},"someone_purcharse":{"general":{"text_1":"Alguien compró recientemente un","text_2":"Hace [time] minutos, desde [location]"}},"before_you_leave":{"general":{"recommended_product":"Recomendado","back_to_store":"De vuelta a la tienda","continue_shopping":"Seguir comprando"}},"recently_viewed":{"general":{"product_title":"Visto Recientemente","no_product":"Lo sentimos, no hay productos.","share_title":"Social","newsletter":"Inscríbase al boletín"}},"calculator_free_shipping_message":{"general":{"free_shipping_message":"Envío gratuito para todos los pedidos superiores a","free_shipping_message_1":"¡Usted califica para el envío gratis!","free_shipping_message_2":"Solamente","free_shipping_message_3":"lejos de","free_shipping_message_4":"envío gratis","free_shipping_1":"Gratis","free_shipping_2":"Por determinar"}},"notify_form":{"general":{"label":"Notificarme","title":"Deje su correo electrónico y le notificaremos tan pronto como el producto \/ variante vuelva a estar disponible","placeholder":"Inserta tu correo electrónico","submit":"Suscribir","success":"¡Gracias! ¡Hemos recibido su solicitud y le responderemos en breve cuando este producto \/ variante esté disponible!","error":"Utilice una dirección de correo electrónico válida, como john@example.com."}},"ask_an_expert":{"general":{"text":"Preguntar a un experto","name":"Su nombre","mail":"Tu correo","phone":"Su teléfono","message":"¿Con que puedo ayudarte hoy?","submit":"Enviar pregunta","success":"Gracias. Hemos recibido sus comentarios y le responderemos en breve.","error_1":"Utilice una dirección de correo electrónico válida, como john@example.com.","error_2":"El campo debe ser llenado antes de enviar este formulario.","customer_name":"Mi nombre","customer_mail":"Mi correo","customer_phone":"Mi teléfono","customer_message":"Mi mensaje"}},"countdown":{"general":{"text":"Ofertas por tiempo limitado, terminan en:","day":"D","hour":"H","min":"M","sec":"S","d":"d","h":"h","m":"m","s":"s","day_2":"Días","hour_2":"Horas","min_2":"minutos","sec_2":"Segundos","days":"Días","hours":"Horas","mins":"minutos","secs":"Segundos"}},"customer_viewing":{"general":{"text":"{{ number }} los clientes están viendo este producto"}},"size_chart":{"general":{"title":"Carta del tamaño","text":"Guia de tallas"}},"compare_color":{"general":{"title":"Comparar color","text":"Haga clic en Color \/ Pattern para comparar, haga clic y arrastre las imágenes para reordenar"}},"lookbook":{"view_all":"Ver look completo","shop_look":"Compra el look"},"bulk_editor_page":{"general":{"all_collection":"Todo el producto","select_collection":"Elegir la categoría","submit":"Enviar editor","edit_metafields":"Editar metacampo en productos."}}}