{"general":{"meta":{"tags":"Etiket","page":"Sayfa"},"404":{"title":"404","subtext":"Aradığınız Sayfayı Bulamadık","link_html":"<a href=\"{{link}}\" rel=\"home\">Anasayfaya<\/a> geri dön."},"mobile_menu":{"menu":"Menü","categories":"Kategoriler","wishlist":"İstek Listesi","search":"Ara","login_register":"Giriş yap \/ Kaydol","my_account":"Hesabım"},"password_page":{"opening_soon":"Yakında Buradayız","login_form_heading":"Parolanızı girin","login_form_password_label":"Parola","login_form_password_placeholder":"Parolanız","login_form_submit":"Giriş","signup_form_success":"Teşekkürler! Açılmadan hemen önce size bir e-posta göndereceğiz!","admin_link_html":"Mağaza sahibi misiniz? <a href=\"\/admin\" class=\"text-link\">Giriş yapın.<\/a>","password_link":"Parolanızı kullanarak giriş yapın."},"account_text":{"login_title":"Giriş yap.","register_title":"Kaydol","recover_pass_title":"Parolamı sıfırla","addresses":"Adresler","dashboard":"Kontrol Paneli","logout":"Çıkış yap.","new_customer":"Yeni müşteri misiniz?","create_account":"Hesabınızı oluşturun.","lost_pass":"Parolanızı mı unuttunuz?","recover_pass":"Parolanızı sıfırlayın","remembered_pass":"Parolanızı hatırladınız mı?","back_login":"Giriş ekranına dön","have_acc":"Zaten bir hesabınız var mı?","login_here":"Buradan giriş yapın."},"breadcrumbs":{"home":"Ana Sayfa"},"nt_tooltip":{"login_to_wishlist":"İstek listesini kullanmak için giriş yapın","add_to_wishlist":"İstek listesine ekle","remove_wishlist":"İstek listesinden çıkar","browse_wishlist":"İstek listesinde ara","compare":"Karşılaştır","quick_view":"Hızlı Görünüm","select_options":"Seçenekleri Görüntüle","read_more":"Devamını Oku","view":"Ürünleri Görüntüle","add_to_cart":"Sepete Ekle","share_fb":"Facebook' ta Paylaş!","share_tw":"Twitter' da Paylaş!","share_em":"E- Posta ile Paylaş!","share_pr":"Pinterest' de Paylaş!","share_tu":"Tumblr' da Paylaş!","share_tl":"Telegram' da Paylaş!","follow_fb":"Facebook' ta Takip Et!","follow_sc":"Soundcloud' da Takip Et!","follow_bh":"Behance' de Takip Et!","follow_yt":"Youtube' da Takip Et!","follow_tu":"Tumblr' da Takip Et!","follow_tw":"Twitter' da Takip Et!","follow_it":"Instagram' da Takip Et!","follow_dr":"Dribble' da Takip Et!","follow_ld":"Linkedin' de Takip Et!","follow_pr":"Pinterest' de Takip Et!"},"catelog":{"title":"Saat {{now_count}}","info":"Çalışma saatleri dışında ürün satın almaya çalışıyorsunuz.","info_2":"Lütfen Pazartesi-Cuma günleri saat 08:30 - 18:00 arasında yeniden deneyin.","btn":"Tamam, sonra yeniden deneyeceğim."},"newsletter_form":{"newsletter_email":"Bültenimize abone olarak ve ilk siparişinizde %10 indirim kazanın.","email_placeholder":"E-Posta adresiniz","submit":"Abone Ol","subscribing":"Kaydınız oluşturuluyor...","confirmation":"Solenne dünyasına hoş geldiniz! Aramıza katıldığınız için çok mutluyuz!"},"agree_mail":{"conditions":"Üye olabilmek için Genel Şartlar ve Koşulları kabul etmeniz gerekiyor.","link_conditions_html":"<a href=\"{{link}}\" class=\"text-link\">Genel Şartlar ve Koşullar<\/a>ı kabul ediyorum.","link_conditions_emty":"Şartlar ve koşulları kabul ediyorum."},"search":{"heading":{"one":"Arama sonucu","other":"Arama sonuçları"},"no_prs_results":"Seçiminize uygun bir ürün bulunamadı.","no_results":"Eşleşen bir sonuç bulunamadı","title":"Solennemagaza' da arayın","placeholder":"Ürünleri arayın","all_cat":"Tüm Kategoriler","placeholder2":"Ne aramıştınız?","btn":"Ara","suggest":"Bir fikir ister misiniz?","result":"Arama Sonucu:","results":"Arama Sonuçları:","view_all":"Tümünü Görüntüle","results_html":{"zero":"\"{{ terms }}\" için Arama Sonucu:","one":"\"{{ terms }}\" için Arama Sonuçları:","other":"\"{{ terms }}\" için Arama Sonuçları:"},"results_with_count":{"zero":"\"{{ terms }}\" için Arama Sonucu:","one":"\"{{ terms }}\" için {{ count }} adet sonuç bulundu","other":"\"{{ terms }}\" için {{ count }} adet sonuç bulundu"},"results_blog_page":{"other":"\"{{ terms }}\" için {{ count }} adet sayfa ve blog yazısı bulundu.","one":"\"{{ terms }}\" için {{ count }} adet sayfa ve blog yazısı bulundu."},"results_product":{"one":"\"{{ terms }}\" için {{ count }} adet Ürün bulundu.","other":"\"{{ terms }}\" için {{ count }} adet Ürün bulundu."}},"wishlist":{"empty_html":"İstek listesine henüz bir ürün eklemediniz.<br \/> Solennemagaza' da çok sayıda ilginç ürün bulacaksınız!","empty":"İstek listeniz boş.","title":"İSTEK LİSTESİ"}},"collections":{"general":{"categories":"Kategoriler","previous":"Geri","next":"İleri","filter":"Filtrele","clear_filter":"Tüm Filtreleri Temizle","no_matches":"Seçiminize uygun ürün bulunamadı.","sidebar":"Yan Bölme","bar_with_count_html":"<span class=\"js_current_bar\">{{current_count}}<\/span> da toplam {{total_count}} adet ürün görüntülediniz.","results_with_count_html":{"zero":"<span class=\"cp\">0<\/span> Ürün Bulundu","one":"<span class=\"cp\">1<\/span> Ürün Bulundu","other":"<span class=\"cp\">{{count}}<\/span> Ürünler Bulundu"}},"sorting":{"title":"Şuna göre sırala","close":"Kapat","featured":"Tavsiye Edilen","best_selling":"En Çok Satan","az":"Alfabetik olarak A-Z","za":"Alfabetik olarak Z-A","price_ascending":"Fiyat, düşükten yükseğe","price_descending":"Fiyat, yüksekten düşüğe","date_descending":"Tarih, yeniden eskiye","date_ascending":"Tarih, eskiden yeniye"}},"products":{"popup":{"continue_shopping":"Alışverişe Devam Et","info_wishlist":"Kaydedilen ürünleri tüm cihazlarınızda güncellemek için giriş yapın.","login":"Giriş Yap","view_cart":"Sepeti Görüntüle","added_to_cart":"Ürün başarıyla sepete eklendi."},"grid_items":{"quick_view":"Hızlı Görünüm","quick_shop":"Hızlı Al","select_option":"Özellikleri Seç","read_more":"Daha Fazlasını Oku","view":"Ürünlere İncele","compare":"Karşılaştır","load_more":"Daha Fazlasını Yükle","view_more":"Daha Fazlasını Görüntüle","offer_end_in":"Teklifin Bitmesine:","countdown_days":"Gün","countdown_hours":"Saat","countdown_mins":"Dakika","countdown_sec":"Saniye"},"fbt":{"title":"Bu Ürünle Birlikte Alınan Ürünler","tt_price":"Toplam Tutar:","add_tc":"Seçilenleri Sepete Ekle","this_item":"Bu ürün:"},"product":{"back_to":"{{title}} - geri dön","new":"Yeni","hot":"Popüler","sold_out":"Tükendi","on_sale":"İndirim","save_js":"-{{ saved_amount }}%","in_stock":"Stokta","outofstock":"Tükendi","add_to_cart":"Sepete Ekle","pick_a":"Bir seçim yapın {{option}}","pre_orders":"Ön-Sipariş","product_vendor":"Satıcı:","product_sku":"SKU:","na":"Mevcut Değil","available":"Durum:","product_category":"Kategoriler:","product_tag":"Etiketler:","product_share":"Paylaş","product_view_details":"Tüm detayları görüntüle","product_size_guide":"Beden tablosu","delivery_return":"Teslimat & İade","ask_question":"Bize Sorun","view_in_space":"Ürünleri görüntüleyin","view_in_space_label":"Ürünleri görüntüleyin, artırılmış gerçeklik penceresinde açılır","view_360":"360 derece ürün görünümü","click_zoom":"Büyütmek için tıklayın","instagram_intro_html":"Ürünlerinizi Instagram' da <span>{{has_tag}}<\/span> etiketi ile etiketleyin","order_dayNames":"Pazar,Pazartesi,Salı,Çarşamba,Perşembe,Cuma,Cumartesi","order_monthNames":"Ocak,Şubat,Mart,Nisan,Mayıs,Haziran,Temmuz,Ağustos,Eylül,Ekim,Kasım,Aralık","notice_only_stock":"Stoklar azalıyor. En fazla {{max}} adet ürün mevcut.","will_not_ship_until_html":"<span class=\"jsnt\">{{date}}<\/span> 'ye dek kargolanamaz.","send_notify_me":"Geldiğinde bana e-posta gönder","success_notify_me":"Teşekkürler! Ürün stoklara geldiğinde size haber vereceğiz!","please_notify_me":"{{title}}{{variant}} stoklara geldiğinde bana haber ver -  {{shop_url}}{{url}}","email_address":"E-posta adresi","title_notify_me":"Ürün geldiğinde bana haber ver:","low_stock_message_html":"Acele et! Bu üründen sadece <span class=\"jsnt\">{{quantity}}<\/span> adet kaldı!","only_left_html":"Acele et! Bu üründen sadece <span class=\"jsnt\">{{count}}<\/span> adet kaldı!","will_be_in_stock_after_html":"<span class=\"jsnt\">{{date}}<\/span> tarihinden itibaren stoklarda olacak.","from":"arasından"},"nt_extra":{"flash_sold":"sold in last","flash_hours":"hours","estimateTimer_1":"Order in the next","estimateTimer_2":"to get it by"}},"cart":{"general":{"title":"Alışveriş sepeti","remove":"Çıkar","note":"Başka bir not ekle","edit_note":"Sipariş Notunu Düzenle","placeholder_note":"Size nasıl yardımcı olabiliriz?","estimate_ship":"Kargo Ücretini Tahmin Et ","calculate_ship":"Kargo Ücretini Hesapla","subtotal":"Aratoplam:","taxes_and_shipping_at_checkout":"Vergi ve kargo ücreti ödeme sayfasından önce hesaplanır","taxes_and_shipping_policy_at_checkout_html":"Vergiler ve<a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">kargo<\/a> ücreti ödeme sayfasından önce hesaplanır.","taxes_included_but_shipping_at_checkout":"Vergi dahildir. Kargo ücreti ödeme sayfasından önce hesaplanır.","taxes_included_and_shipping_policy_html":"Vergi dahildir. <a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">Kargo<\/a> ücreti ödeme sayfasından önce hesaplanır.\n","taxes_discounts_and_shipping_at_checkout":"Vergi, kargo ücreti ve hediye çekleri ödeme sayfasından önce hesaplanır.","taxes_discounts_and_shipping_policy_at_checkout_html":"Vergiler, <a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">kargo<\/a> ücreti ve hediye çekleri ödeme sayfasından önce hesaplanır.","taxes_included_discounts_but_shipping_at_checkout":"Vergi dahildir. Kargo ücreti ve hediye çekleri ödeme sayfasından önce hesaplanır.","taxes_included_discounts_and_shipping_policy_html":"Vergi dahildir. <a href=\"{{ link }}\" target=\"_blank\">Kargo<\/a> ücreti ve hediye çekleri ödeme sayfasından önce hesaplanır.","terms_and_conditions_html":"<a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\">Genel Şartlar ve Koşulları<\/a> okudum ve kabul ediyorum.","terms_and_conditions":"Şartlar ve koşulları kabul ediyorum.","update":"Sepeti Güncelle","checkout":"Ödemeye Geç","view":"Sepeti Görüntüle","empty":"Sepetiniz boş.","close_cart":"Sepeti Kapat","savings":"İndirim tutarınız","cookies_required":"Alışveriş sepetini kullanabilmek için çerezleri aktif edin.","edit_item":"Düzenle","remove_item":"Kaldır","save":"Kaydet","cancel":"İptal","agree_checkout":"Ödemeye geçmek için şartlar ve koşulları kabul etmeniz gerekiyor.","multiple_rates":"[address] için [rate]' ile başlayan [number_of_rates] kargo bilgisi bulduk.","one_rate":"[address] için bir kargo bilgisi bulduk.","no_rates":"Ne yazık ki bu bölgeye gönderim yapmıyoruz.","rate_value":"[rate_title] \/ [rate]","coupon":"Hediye Çeki:","add_coupon":"Hediye Çeki Ekle","placeholder_coupon":"Hediye Çeki Kodu:","gift_wrap_html":"<span class=\"cd\">Hediye paketi yapmak ister misiniz?<\/span> Only {{ money }}","add_gift_wrap":"Hediye Paketi Yap"},"label":{"total":"Toplam","quantity":"Adet","price":"Fiyat","product":"Ürün"},"shipping_threshold":{"text_3":"Tebrikler! Ürünlere ücretsiz kargo ile sahip olabilirsiniz!","text_1_html":"<span class=\"cr fwm mn_thres_js\">{{ money }}<\/span> üzeri tüm siparişlerde ÜCRETSİZ KARGO","text_2_html":"Neredeyse oldu! Sepetinize <span class=\"cr fwm mn_thres_js\">{{ money }}<\/span> tutarında ürün ekleyerek <span class=\"cr fwm\">ÜCRETSİZ KARGO KAZANIN!<\/span>\n"},"cart_page":{"empty":"Sepetiniz boş","empty_html":"Ödemeye geçmeden önce sepetinize ürün eklemelisiniz<br \/> Solennemagaza' da seveceğiniz bir çok ürün bulacaksınız."}},"blogs":{"section":{"view_all":"Tümünü Görüntüle","load_more":"Daha Çok Yükle","bar_with_count_html":"You've viewed <span class=\"js_current_bar\">{{current_count}}<\/span> of {{total_count}} posts\n\n{{total_count}} adet gönderiden <span class=\"js_current_bar\">{{current_count}}<\/span> tanesini görüntülediniz."},"blog":{"blog_title_html":"Kategorilere Göre Arşivler \"{{ blog_title }}\"","breadcrumbs_article":"Blog"},"article":{"by":"göre","on":"tarihinde","in":"içinde","read_more":"Okumaya Devam Et","back_to":"{{title}} geri dön","view_all":"Daha Fazlasını Görüntüle","by_author":"Yazar: {{ author }}"},"portfolio":{"filter_all":"Tümü","category":"Kategori:","author":"Yazar:","tags":"Etiketler:"},"comments":{"title":"Yorum yapın","comments_note_html":"E-posta adresiniz herkes tarafından görülmeyecek. İşaretli alanları doldurmak zorunludur. <span class=\"Zorunlu\">*<\/span>","name":"İsim","email":"E-posta","message":"Yorum","post":"Yorumu Gönder","moderated":"Yorumlar yayınlanmadan önce onaydan geçmektedir. Onalandıktan sonra yorumunuzu görebilirsiniz.","success_moderated":"Yorumunuz başarıyla kaydedildi. Yönetici tarafından onaylandıktan sonra yorumunuzu burada görebilirsiniz.","success":"Yorumunuz başarıyla yayınlandı. Teşekkür ederiz, yorumlarınız bizim için çok değerli.","unapproved":"Girilen e-posta adresi yorum göndermek için onaylı bir adres değil.","with_count":{"zero":"Yorum yok","one":"1 yorum","other":"{{ count }} yorum"},"with_count_2":{"zero":"Yorum yapın","one":"1 yorum","other":"{{ count }} yorum"},"comments_title_html":{"zero":"“<span>{{title}}<\/span>” ile ilgili görüş yok.","one":"“<span>{{title}}<\/span>” ile ilgili 1 görüş var.","other":"“<span>{{title}}<\/span>” ile ilgili {{ count }} görüş var."}}},"contact":{"form":{"title":"BİZE ULAŞIN!","name":"Adınız ( gerekli )","email":"E-posta Adresiniz ( gerekli )","phone":"Telefon Numaranız","message":"Mesajınız","submit":"Gönder","post_success":"Teşekkürler, size en kısa sürede dönüş yapacağız.","error_heading":"Lütfen şunu düzeltin:"}},"customer":{"create_account":"Hesabınız yok mu? Hesap oluşturun!","login_here":"Hesabınız var mı? Giriş yapın!","make_order":"İlk siparişinizi verin","account":{"hello_html":"Merhaba <strong>{{name}}<\/strong> (not <strong>{{name}}<\/strong>? <a href=\"{{link}}\">Çıkış Yap<\/a>)","title":"Hesabım","dashboard":"Kontrol Paneli","wishlist":"İstek Listesi","details":"Hesap Ayrıntıları","log_out":"Çıkış Yap","name":"Ad:","email":"E-posta:","address":"Adres:","address_2":"Adres 2:","country":"Ülke:","zip":"Posta Kodu:","phone":"Telefon:","company":"Firma:"},"activate_account":{"title":"Hesabı Aktifleştir","subtext":"Hesabı aktifleştirmek için parolanızı belirleyin","password":"Parola","password_confirm":"Parolayı Onaylayın","submit":"Hesabı Aktifleştir","cancel":"Daveti Reddet"},"addresses":{"title":"Adresler","default":"Varsayılan","add_new":"Yeni Bir Adres Ekle","edit_address":"Adresi Düzenle","first_name":"Ad","last_name":"Soyad","company":"Firma","address1":"Adres","address2":"Sokak, Mahalle, vs.","city":"Şehir","country":"Ülke","province":"İlçe","zip":"Posta Kodu","phone":"Telefon","set_default":"Varsayılan adres olarak ayarla","add":"Adres Ekle","update":"Adresi Güncelle","cancel":"İptal","edit":"Düzenle","delete":"Sil","delete_confirm":"Bu adresi silmek istediğinizden emin misiniz?"},"login":{"title":"Giriş Yap","email":"E-posta","password":"Parola","forgot_password":"Şifrenizi mi unuttunuz?","sign_in":"Giriş yap","guest_title":"Misafir olarak devam et","guest_continue":"Devam Et"},"orders":{"title":"Sipariş Geçmişi","order_number":"Sipariş","order_number_link":"Sipariş numarası {{ number }}","date":"Tarih","payment_status":"Ödeme Durumu","fulfillment_status":"Onay Durumu","total":"Toplam","none":"Henüz bir sipariş vermediniz"},"order":{"title":"Sipariş {{ name }}","date_html":"{{ date }} tarihinde","cancelled_html":"{{ date }} tarihinde iptal edildi","cancelled_reason":"Sebep: {{ reason }}","billing_address":"Fatura Adresi","payment_status":"Ödeme Durumu","shipping_address":"Kargolama Adresi","fulfillment_status":"Onay Durumu","discount":"İndirim","shipping":"Kargo","tax":"Vergi","product":"Ürün","sku":"SKU","price":"Fiyat","quantity":"Adet","total":"Toplam","fulfilled_at_html":"Onay tarihi{{ date }}","subtotal":"Ara toplam","track_shipment":"Siparişi takip et","gift_note":"Hediye mesajı","note":"Satıcı için özel bilgilendirme"},"recover_password":{"title":"Parolanızı sıfırlayın","email":"E-posta adresi","submit":"Sıfırla","save":"Kaydet","cancel":"İptal","subtext":"Şifrenizi mi unuttunuz? E-posta adresini girerseniz yeni şifrenizi oluşturmak için size bir link gönderebiliriz.","success":"Size parolanızı yenilemeniz için bir e-posta gönderdik.","content_success":"E-posta adresinize parolanızı sıfırlamanız için bir e-posta gönderdik. Ancak çeşitli sebeplerden bu e-postanın gelen kutunuzda gözükmesi bazen biraz uzun sürebiliyor. Lütfen yeniden parola sıfırlama butonuna tıklamadan önce en az 10 dakika bekleyin."},"register":{"password":"Parola","email":"E-posta","last_name":"Soyad","first_name":"Ad","submit":"Kaydol","privacy_policy":"Bizimle paylaştığınız bilgiler websitemizde size sağladığımız hizmetleri geliştirmek için kullanılacak. Ayrıntılı bilgiye KVKK ve Gizlilik sayfalarından ulaşabilirsiniz.","privacy_policy_html":"Bizimle paylaştığınız bilgiler websitemizde size sağladığımız hizmetleri geliştirmek için kullanılacak. Detaylı bilgiye <a href=\"{{link}}\" class=\"privacy-policy-link fwm\" target=\"_blank\">KVKK Metni<\/a>nden ulaşabilirsiniz.","title":"Kaydol"},"reset_password":{"title":"Parolamı sıfırla","subtext":"{{ email }} için yeni bir parola girin","password":"Parola","password_confirm":"Parolayı Onayla","submit":"Parolayı Sıfırla"}},"homepage":{"onboarding":{"product_title":"Ürününüzün adı","product_description":"Bu alan ürününüzün açıklamalarını içerir. Müşterilerinize görünüşü, hissi ve tarzıyla ilgili bilgiler verin. Rengi ile ilgili açıklamalar, hammaddesi ile ilgili bilgiler, ebatları ile ayrıntılar verin.","collection_title":"Koleksiyon Başlığı","no_content":"Bu bölümde henüz bir içerik yok. Yan menüyü kullanmak için bu bölüme bir içerik ekleyin."}},"gift_cards":{"issued":{"title_html":"{{ shop }}' dan {{ value }} tutarında hediye çeki kazandınız!","gift_card_code":"Hediye çeki kodu","subtext":"Hediye çekiniz","disabled":"Kullanım dışı","expired":"{{ expiry }} tarihinde sona erdi","active":"{{ expiry }} tarihinde sona erecek","redeem_html":"{{ value }} tutarındaki hediye çekinizi kullanmak için bu kodu ödeme ekranındaki bölüme girin","shop_link":"Alışverişe başla","print":"Bu hediye çekini yazdır","remaining_html":"{{ balance }} kaldı","add_to_apple_wallet":"Apple Wallet' a Ekle","qr_image_alt":"QR Kodu — Hediye çekinizi kullanmak için bu kodu taratın"}},"date_formats":{"1":"%B %d, %Y","2":"%d\/%m\/%y","3":"%d\/%m\/%Y","4":"%e\/%m\/%Y","5":"%b %y","6":"%m\/%d\/%Y","7":"%A %d\/%m\/%Y","8":"%a %d\/%m\/%Y","month_day_year":"%B %d, %Y","full_day":"%A %d\/%m\/%Y"},"shopify":{"checkout":{"payment_gateway":{"bank_deposit_label":"EFT \/ Havale"}}}}